10/08/2015

L'ARABE DU FUTUR - Tome 2: Une jeunesse au Moyen-Orient (1984 - 1985).

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015Dessin & scénario: Riad Sattouf

Sortie: 11/06/2015

Editions Allary

160 pages – Broché

Syrie, jeunesse, école.

 

 

 

Résumé (de l’éditeur) : Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie.

Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad.

 

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

 

«Ce livre raconte l’histoire vraie d’un écolier blond dans la Syrie d’Hafez Al-Assad. ».

 

 

Mon avis : Je ne vais pas reprendre de A jusqu’à Z la chronique que j’avais faite pour le tome 1, sorti il y a un an. Ce premier tome s’est vendu au moment de la sortie du tome 2 à plus de 600.000 exemplaires ! Un vrai phénomène de l’édition et en plus chez un éditeur qui n’est pas spécialisé en bande dessinée ! Je vous renvoie vers ce premier tome via le lien placé en fin de la présente chronique.600.000 exemplaires par les temps qui courent, c’est exceptionnel, rarement vu ces dernières années. Les gens lisent de moins en moins mais le talent de Riad Sattouf, via son dessin et sa façon de se raconter, a emporté les derniers points de résistance.

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

Il suffit de voir la vie de Riad Sattouf pour comprendre. Né de mère bretonne et de père syrien, le voilà tout petit en Syrie avec son papa et sa maman. Il va aller à l’école pour apprendre l’arabe, apprendre à lire et à compter. Lui, le petit franco-syrien aux cheveux blonds. Tout le monde à l’école le prend pour un étranger, un type spécial voire suspect à un tel point que certains le traitent de juif, une grosse injure dans ce pays atypique, ce qu’il n’est pas !

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

Riad Sattouf continue sur sa lancée au niveau graphique. C’est dans la parfaite continuité du premier tome. Pourquoi changer quand on voit le nombre d’albums vendus en librairie pour le premier tome ? Au niveau du scénario, l’histoire est tellement hors du commun, et vraie en plus, que l’auteur ne doit probablement pas trop se creuser les méninges pour avancer dans son récit. Pour couronner le tout, c’est bien raconté, fluide, drôle, hors des sentiers battus.

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

J’attendais ce deuxième tome avec impatience et je n’ai nullement été déçu. Le tome 2 est au niveau du premier et j’ai retrouvé le même plaisir de lecture. A peine ai-je fermé cet album, que j’attends avec impatience le suivant…Cet album fera probablement partie du top 10 de l’année 2015. A noter pour la petite histoire que Riad Sattouf n’a plus de cheveux blonds… Et oui, toutes les bonnes choses se perdent. C’est un chroniqueur aux cheveux châtains qui vous le dit !

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

 

a08-3e78906.gifDessin

 

a09-3e78912.gifScénario

 

a09-3e78912.gifMoyenne

 

 

Liens vers la fiche technique de l’album  tome 2 chez Allary : ICI.

Lien vers la chronique du tome 1 sur samba BD : ICI.

 

 

Capitol.

 

L'arabe du futur, Riad Sattouf, Allary, 8.5/10, Syrie, Jeunesse, école, 06/2015

 

Commentaires

Le tome 1 était un de mes coups de cœur . Le tome 2 confirme la très grande qualité de ce récit. À lire absolument.

Écrit par : Loubrun | 10/08/2015

Répondre à ce commentaire

je suis stupéfait par le tirage .....

Écrit par : samba | 10/08/2015

Répondre à ce commentaire

c’est bizarre ce tirage , alors que le tome 1 s'est vendu à 215.000 exemplaires ?

Écrit par : samba | 10/08/2015

J'ai lu qu’initialement , le t2 était tiré à 100.000 exemplaires.
http://www.20minutes.fr/culture/1634811-20150618-arabe-futur-tome-2-riad-sattouf-propulse-tete-meilleures-ventes

Écrit par : samba | 10/08/2015

Il va falloir que je m'y mette alors !
N'étant pas fan d'autobiographie et un peu rebuté par le dessin et la densité des bulles je n'ai pas eu envie de passer le pas.
Me reste plus qu'à trouver le temps pour une session de rattrapage.

Écrit par : dgege | 10/08/2015

Répondre à ce commentaire

Jamais accroché !!! Curieux ? Suis une sorte de monstre de foire ? En tout cas je ne ferais pas parti des 600 000 propriétaire de l'heureux tome.
En génarl j'ai bcp de mal avec Sattouf, pour le dessin et le cinéma !!

Écrit par : tigrevolant | 10/08/2015

Répondre à ce commentaire

Pas lu non plus, il est dans ma liste d'achat en deuxième main.

Écrit par : Laure-Line | 25/08/2015

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire