12/05/2016

Ma première BD

001.jpg003.jpgTextes : Hélène Beney

Dessins : Mathilde Domecq, Thomas Priou, Domas

Éditeur : Bamboo

Collection : Pouss’ de bamboo

Sortie : 04 mai 2016

Enfance

 

 Présentation :

Jack et le haricot magique

Alors qu’il se rend au marché pour vendre sa vache qui ne donne plus de lait, Jack rencontre un homme étrange qui le convainc d’échanger son animal contre des haricots «magiques». À son retour, Jack est puni par sa mère qui jette les haricots par la fenêtre. Le lendemain, Jack découvre une gigantesque tige de haricot pointant jusqu’au ciel. C’est alors qu’il décide de l’escalader…

 

Hansel et Gretel

Hansel et Gretel sont les enfants d’un pauvre bûcheron. Craignant la famine, leurs parents se décident à les perdre dans la forêt. Mais Hansel et Gretel entendent leur plan et le font échouer, grâce à de petits cailloux blancs qu’ils sèment pour marquer le chemin jusqu’à chez eux…

005.jpg

 

Les musiciens de Brême

Un âne maltraité par son maître meunier décide de tout quitter pour devenir musicien dans la ville de Brême. En chemin, il rencontre un chien, un chat et un coq, tous laissés-pour-compte. À eux quatre, ils prennent la route de Brême, des rêves de musique plein la tête.

ma première bd,bamboo,pouss' de bamboo,beney,domecq,priou,domas,04 mai 2016,enfance

Mon avis :

La collection Ma première BD est destinée aux tout jeunes apprentis-lecteurs et s’enrichit ce mois-ci de trois titres.

Le principe pédagogique et éducatif proposé ici est basé sur une interaction intéressante entre le livre et l'enfant. Le but poursuivi est de permettre à ce dernier de développer son imagination tout comme sa créativité artistique. Une leçon de dessin suit chaque histoire dessinée (sans textes) et constitue une accroche à l’art difficile de la BD. Tous les albums respectent le principe de cette collection.

ma première bd,bamboo,pouss' de bamboo,beney,domecq,priou,domas,04 mai 2016,enfance

La lisibilité de la narration, exclusivement visuelle, conjuguée à des dessins charmants donne des résultats très agréables.

Les enfants ont en plus droit à un bonus : en milieu d’album, un cours de dessin décompose le traçage par étapes des personnages principaux.

Les parents ne sont pas en reste : le texte intégral du conte clôture le livre pour une éventuelle lecture à voix haute.

 

 a07-3e78901.gifDessin

a07-3e78901.gifScénario

a07-3e78901.gifMoyenne

 

Le site internet des Editions Bamboo : ICI

 

 Skippy.

26/05/2014

Collection Pouss' de Bamboo

pouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,pouss' de bamboo,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninopouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,pouss' de bamboo,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninopouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,pouss' de bamboo,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninoLe Petit Garçon qui criait au Loup

d'après une fable d'Esope

Dessinateur : Domas

Texte : Hélène Beney

Couleurs : Sylvie Bonino

Editeur : Bamboo

Dépôt Légal : avril 2014

ISBN : 978-2-8189-2665-9

pouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninopouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninopouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,bamboo édition,hélène beney,sylvie boninoLa Belle et la Bête

d'après un conte de Madame Leprince de Beaumont

Dessinateur : David

Texte : Hélène Beney

Editeur : Bamboo

 

Dépôt Légal : avril 2014

ISBN : 978-2-8189-2664-2

 Résumé :

Pouss' de Bamboo propose une collection de contes traditionnels en bande dessinée, sans parole, destinée aux tout-petits, à partir de 3 ans. Pour l'instant 14 contes sont disponibles en librairie.

pouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,bamboo édition,hélène beney,sylvie bonino

Dans l'album, le conte dans sa version texte est proposé après la BD, l'adaptation est correcte. De plus, "apprends à dessiner..." propose quelques esquisses des personnages.

Mon avis :

Tout d'abord, en tant que professionnelle de la petite enfance, je pense que les BD ne sont pas accessibles en dessous de 7/8 ans, et seulement aux bons lecteurs. Un bon lecteur n'est pas uniquement en mesure de déchiffrer les mots de façon rapide, mais c'est aussi quelqu'un capable de décrypter tous les codes de l'écrit : sens de lecture, compréhension implicite, cadre spatio-temporel, contexte.

Un enfant de 3 ans a déjà du mal à différencier et comprendre le sens de 2 images côte à côte contenant le même personnage, dans un album. Les illustrations de grandes tailles fourmillent déjà d'informations pour un jeune enfant, qu'il doit combiner avec la signification du texte correspondant.

alors les vignettes de ces albums petits formats sont un obstacle certain à la compréhension du conte.

pouss' de bamboo,la belle et la bête,le petit garçon qui criait au loup,domas,david,bamboo édition,hélène beney,sylvie bonino

Néanmoins, la démarche d'adaptation des contes traditionnels en Bd est louable, le texte en fin d'album est plutôt proche des textes intégraux. Ca change des Disney, pas de mièvrerie en fin d'histoire : le berger se fait dévorer et c'est entièrement sa faute.

Les dessins sont tout à fait agréables, le fait de demander à plusieurs auteurs de décliner une quinzaine de titres du patrimoine européen permet une autre approche des contes pour les plus jeunes. Les non lecteurs connaissant déjà les contes peuvent se faire plaisir avec ces ouvrages.

Ma note :

 

6/10

 

Sophie